Lafad قواريرا yang berada pada surat Al-Insan akhir ayat 15 bila waqof dibaca panjang satu alif di baca كانت قواريرا dan bila washol dibaca pendek dibaca كانت قوارير قوارير
Lafad قواريرا yang berada pada surat Al-Insan awal ayat 16 bila waqof dibaca sukun dibaca كانت قواربر قوارير dan bila washol dibaca pendek dibaca قوارير من فضة
KETERANGAN:
قـَوَارِيْـرَا
Alif pada kata قواريرا sama persis dengan alif pada السبيلا , yaitu disebut alif muhmalah takhshishiyyah (khusus, tertentu). Arti قوارير (tanpa tambahan alif) adalahberbagai jenis dan berbagai macam kaca.Dengan tambahan alif pada قواريرا ,makayang dimaksud dengan kaca disini adalah ‘kaca khusus’, kaca tertentu bukan kaca dunia yang kita kenal dan kaca yang belum dikenal. Tetapi berbagai jenis dan beranekaragam kaca tertentu yang sangat indah dan sangat banyak terdapat di berbagai tempat di sorga. Kita sudah mengenal dan mengetahui tentang ‘kaca’, atau kita dapat membayangkan ‘kaca’ masa depan, tetapi semua gambaran tentang kaca yang ada dalam pikiran kita adalah semuanya ‘kaca’ dunia yang dibuat oleh manusia dengan bantuan ilmu pengetahuan dan teknologi. Maksud dari قواريرا adalah berbagai jenis dan bermacam ragam kaca yang sangat indah di surga nanti, tetapi kita tidak pernah dan tidak akan pernah bahkan tidak mungkin dapat membayangkan kaca surga tersebut. Ungkapan bahasanya sama-sama قوارير (qowarir)artinya sama yaitu ‘kaca’, tetapi hakikatnya tidak sama, tidak dapat dipersamakan atau diperbandingkan antara kaca surga dengan kaca dunia, kaca surga jauh lebih indah dari kaca dunia yang paling indah sekalipun. Begitu juga dengan benda-benda surga yang lain, hakikatnya tidak sama dengan benda dunia yang kita kenal, persamaannya hanya pada penamaan benda tersebut. Namanya sama tetapi hakikatnya berbeda.Cara membaca قواريراpada ayat ke-15 dan ayat ke-16surat Al-Insan tersebut, bila waqof dibaca panjang pada hurufroatau sukun (mati) pada ro, sedangkan bila diwashalkan harus dibaca pendek seakan-akan tanpa ada alif takshis tersebut.Wallohu a’lam.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar