QIRO'ATI GHORIB HALAMAN 27 لكنا- ولكنا

Lafad لكنا jika dibaca waqof Na-nya tetap dibaca Panjang لكنا dan Jika dibaca washol Na-nya dibaca pendek  dibaca لكن هوالله ربي terdapat disurat Al Kahfi ayat 38 juz 15

Lafaf ولكنا ketika waqof dan washol dibaca panjang satu alif.

Keterangan: 

.لكنّا هو الله ربّـي, Al-Kahfi ayat 38

Satu-satunya lafad  لكِنّاdalam Al-Qur’an yang pada huruf nun tidak boleh dibaca panjang. Karena lafadلكِنّا  bukan gabungan dari dua kataلكِنْ(istidrok) dengan نَا(dhomir mutakallim ma’al qoir atau dhomir mutakallim muadzdzom nafsah), sebagaimana anggapan sebagian orang. Bila demikian, maka lanjutannya bukanربّيtetapiربّـنا. Asal kalimatلكِنّاtersebut adalahلكِنْ أنـَا, kemudian harkat fathah pada hamzah dipindahkan (naqlul harokah) kepada huruf nun yang mati, selanjutnya hamzahnya dihilangkan untuk lebih meringankan bacaan (hadzf littakhfif) dan dua huruf nun yang berharkat sama disukunkan salah satunya kemudian diidgomkan (dimasukkan satu huruf kepada yang lainnya), maka menjadi لكنا:Tahapanperubahannya   ;  ( لــَـكِنْ أنـَا ـــــ لــَكِـنَـئـْـنـَا – لـَكِــنَـــنـَا -لــَكِـــنـْــنـَا – لــَكِـنـّــَا). Cara membaca لكِــنـّـاpada sa’at diwakafkan atau diwasholkan sama persis seperti pada lafadh أنا, karena asal kata لكنا  adalahلكن أنا.Yang membedakan adalah nama alifnya, bila  pada lafadh انا disebutalif fariqoh (pembeda), sedangkan pada لكناdisebutalif sillah (penghubung). Ma’na firman Alloh swt.padasurat Al-Kahfi ayat 38 tersebut adalah ;ولكِن أنَا أقُول: هُو الله ربّي (Tetapi saya mengatakan dan meyakini, bahwa Alloh adalah Tuhanku) . Wallohu a’lam.